🇻🇳 9. třída · dvojjazyčné PDF k vytištění
Pracovní listy pro 9. třídu – vietnamsko-český souhrnný sešit
Matematika, Čeština, Angličtina, Němčina, Dějepis, Zeměpis, Přírodopis, Fyzika, Chemie, Informatika, Finanční gramotnost, Hudební výchova a Logika a hádanky – texty vietnamsky, pod každým drobně česky, aby učitel viděl, co žák čte.
🇻🇳 Dvojjazyčný souhrnný sešit (33 stran) pro vietnamsky mluvící žáky v české škole. Nadpisy, zadání i texty úloh jsou v vietnamštině a pod nimi česky. V oddílech Čeština, Angličtina a Němčina jsou přeložené nadpisy a zadání, úlohy zůstávají v jazyce, který se žák učí. Překlad připravila umělá inteligence a prošel kontrolou (nejde o překlad rodilého mluvčího).
- 📄 33 stran A4
- 🧠 52 úloh
- 🇻🇳 Vietnamština + čeština
- ✅ řešení na konci
Pro koho: pro žáky (9. třída), kteří mluví vietnamsky a začínají v české škole – do hodiny, na doučování, do družiny i domů. Učitel i rodič vidí každý text česky.
Procvičování, které dává smysl
Podívejte se do PDF – takhle vypadají strany s úlohami (nahoře vietnamsky, pod tím česky). Obálku, úvod a dvě strany úloh si stáhnete zdarma.
Co v PDF najdete
- Pravděpodobnost
- Rovnice se závorkou
- Graf lineární funkce
- Soustavy rovnic
- Obvod, obsah a objem
- Pravopis přejatých slov
- Roztřiď jazyky Evropy
- Doplň čárky
- Slovo ve větě a jeho slovní druh
- Slohové útvary: pravda, nebo ne?
- Have you ever…, or did you…?
- Download, stream, share – pexeso
- Spojte slovíčka
- My future – je věta správně?
- Přeložte
- Größer, am größten – stupňování
