🇻🇳 1. třída · dvojjazyčné PDF k vytištění
Pracovní listy pro 1. třídu – vietnamsko-český souhrnný sešit
Matematika, Čeština, Angličtina, Prvouka, Logika a hádanky a Peníze a nakupování – texty vietnamsky, pod každým drobně česky, aby učitel viděl, co žák čte.
🇻🇳 Dvojjazyčný souhrnný sešit (37 stran) pro vietnamsky mluvící žáky v české škole. Nadpisy, zadání i texty úloh jsou v vietnamštině a pod nimi česky. V oddílech Čeština, Angličtina a Němčina jsou přeložené nadpisy a zadání, úlohy zůstávají v jazyce, který se žák učí. Překlad připravila umělá inteligence a prošel kontrolou (nejde o překlad rodilého mluvčího).
- 📄 37 stran A4
- 🧠 67 úloh
- 🇻🇳 Vietnamština + čeština
- ✅ řešení na konci
Pro koho: pro žáky (1. třída), kteří mluví vietnamsky a začínají v české škole – do hodiny, na doučování, do družiny i domů. Učitel i rodič vidí každý text česky.
Hravé úlohy, které děti chtějí vyplnit
Podívejte se do PDF – takhle vypadají strany s úlohami (nahoře vietnamsky, pod tím česky). Obálku, úvod a dvě strany úloh si stáhnete zdarma.
Co v PDF najdete
- Čísla do 20: kvíz a řady
- Počítej
- Porovnej
- Doplň řadu
- Sčítací pyramidy
- Kolik jich je?
- Kolik je hodin?
- Tvary
- Obrázkové rovnice
- Vybarvi podle kódu
- Útvary: čtverec, obdélník, trojúhelník, kruh
- Přečti a odpověz
- Zvíře a jeho mládě
- Slož slovo z písmen
- Doplň opačné slovo
- Seřaď verše říkanky
